Page 27 - 20250910
P. 27
알려져 있으나 당시 대부분의 신자들이 그랬 의 성공만 바라보고 있는 부모님께 보답을 해
던 것처럼 성경에 대해서는 잘 알 수가 없다 야 했습니다. 1년 후 아이제나흐(Eisenach)
보니 다소 광신적 기질에 주술적 신앙을 가진 에 있는 매우 엄격한 라틴어 학교로 전학을
종교 근본주의자였던 것 같습니다. 이런 사람 합니다. 당시에는 모든 책이 라틴어로 되어 있
들이 신앙적 고집을 피우면 제일 무섭죠. 그 었기 때문에 성공하려면 반드시 라틴어를 배
러다 보니 루터는 가정에서 심한 훈육을 받 워야 했습니다. 루터는 아주 열심히 공부했고
고 자랐고 우리나라 7, 80년대처럼 학교에서 라틴어를 잘한다는 이유로 명문 에르푸르트
도 교사들의 엄한 체벌에 고통을 받았죠. 이 대학에 입학할 수 있었습니다. 카톨릭 신앙을
런 가정과 학교에서 성장한 루터는 성장하면 가진 가정에서 자랐지만 루터는 21살 때 대
서 완고하고 꼰대 기질에 넌덜머리를 내게 되 학 도서관에서 처음으로 성경을 접했습니다.
고 아주 단절하고 싶어했습니다. 학교 내 단 한 권밖에 없던 귀한 성경의 발견
은 그에게는 진짜 대박 사건이었습니다. 그는
루터는 주일마다 부모님을 따라 열심히 교회 큰 기쁨 속에서 라틴어 성경을 한 장 한 장 읽
에 나갔습니다. 신부는 높은 재단 위에서 라 어 가면서 언젠가는 자신도 그런 보물을 하나
틴어로 예배를 인도했는데, 대부분의 사람들 소유하기를 바라는 소망으로 가득했습니다.
은 그 말을 알아들을 수 없었습니다. 그저 성 사실 그 당시 양피지 성경 하나를 만들기 위
스러운 분위기에 압도되어 공염불을 듣는 것 해서는 양 150마리가 희생되어야 했기 때문
이 다였죠. 어린 루터에게 하나님은 항상 루 에 가격이 매우 비쌌고 구하기도 쉽지 않았습
터를 내려다보고 계시다가 잘못하면 바로 벼 니다. 언어도 라틴어로 적혀 있어 가방 끈이
락을 내릴 것 같은 무서운 존재였기에 늘 두 짧은 사람에게는 그림의 떡이었습니다. 루터
려워하며 예배를 드렸습니다. 가 식자들의 언어인 라틴어 성경을 대중의 언
어인 독일어로 번역한 이유이기도 하죠. 물론
14살이 되었을 때 루터는 마그데부르크에 있 당시 독일어를 읽을 수 있는 사람조차도 극소
는 새로운 학교에 입학했습니다. 이 학교는 수였던 시기이지만 말입니다.
신앙생활을 하거나 공부를 하기에 매우 좋았
습니다. 루터는 라틴어를 잘 배워서 훌륭한 그는 1502년 문학사 학위를 받았고, 이어서
학자가 되기로 입학하면서부터 다짐했습니 22살 되던 1505년에는 에르푸르트 대학교의
다. 왜냐하면 루터는 반드시 성공하여 자기 문학 석사 학위를 받습니다.
루터가 다녔던 아이제나흐 라틴어 고등학교 에르푸르트 대학교 라틴어 양피지 성경
2025 / 9·10 27
